La crise automobile, mois après mois